The Captain's Tale


20
 
The Captain’s Tale


     “Ugh,” croaked Jhl at a somewhat advanced hour of the following morning.
    “Yeah. Well, I guess it’s put her ideas about Didg in, um, the right perspective.”
    “Uh-huh. And the Thwurbullerian?”
    “Unlike some, it didn’t muscle in on the good-byes—Oh, later? Kept its tail well clear. Uh—sorry: xathpyroid saying. But you get the point.”
    “Yeah.”
    “I took a room,” said BrTl awkwardly.
    “Why?” replied Jhl blankly.
    “Um, I thought it might be safer for Dohra; I mean, there’s always the chance of rolling on a slighter being—me or Forty-Four. Anyway, it’s got a stall and a humanoid bed. Um, well, a meankoid bed, there wasn’t much choice; but she said it’s nice and comfy. Is it all right?”
    “Well, yeah; given those super-igs you got out of that unpleasant young DorAvenian, take as many rooms as you like!” she said with a laugh.
    “I suppose he wasn’t too bad,” he admitted. “So how did you do?”
    Jhl sighed. “Not all that well. I couldn’t get the Friyrian’s frequency—think the line must have a reg about not giving out their male captains’ private frequencies to demented and/or besotted female mammalians, BrTl, not the being’s own choice in this instance—and leaving a message on the ship’s frequency resulted in precisely zilch, or, as we say back home, grqwary shit minus fourteen. –Don’t ask me why fourteen, we never had a numerical system to the base seven!”
    “Nuh—uh—did you know that?” he said dazedly. “I’d forgotten until ZrMl reminded me.”
    “We learnt it at First School, and it stuck—always did like maths. The Thwurbullerians used to have a system to the base thirteen.”
    “They are an intricate-minded race,” he acknowledged grimly. “So that’s it, then.”
    “Not nearly,” said Jhl lightly. “Couldn’t get back to you last night because I was paying my dues.”
    “What, to him?” said BrTl, incautiously betraying just how much he disliked the Whtyllian.
    “He’s not that bad,” said Jhl mildly. “Or wouldn’t be, if he’d forget about the diplo mok shit. He is an excellent commander.”
    “I’ll admit that. So what did he make you do?” he said grimly.
    “Calm down. He made me go to a diplo ball with him, wearing a dress that he bought for me. Chose and bought, geddit?”
    In the past, BrTl had been known to choose a dress for her: she was the first to admit she didn’t have any taste. Or give a grqwary dropping what she wore. So it must be the paying for it bit that was getting up her one humanoid nose. Uh—was it?
    “Both,” she said drily. “Forget it. I dunnit, it’s over.”
    “Um, white bits with gaps between them?” he groped.
    “White lace daisies, each approximately the size of my head, with considerable gaps between them. No, well, I can assure you that the room was filled with lady-beings all glaring jealously. Partly the dress, partly the hanging on his arm—goddit?”
    “Uh—yeah. You can’t claim that sort of thing really matters to him, surely?”
    “Can’t I, just? No, well, the victory really mattered, but as for the rest of the mok shit—he lets it matter whilst recognising it for the mok shit it is. Any clearer?”
    “Well, yes. Thanks very much: you didn’t need to go that far,” he said limply.
    “BrTl, I’d started to milk my grqwary! –Sorry, Bluellian saying!” she said with a laugh. 

 
    “Is that what it means! We say, I’d stuck my tail down the moogletube.”
    “You certainly wouldn’t want to turn back at that point! He’s using his influence as we speak. Um, you remember H’bl?”
    “Yeah, one of the only two halfway decent Friyrians I ever met. What about her, or should I say her/m, or him?”
    “Her, still. Shan reckons this captain being’s a cognate of hers.”
    “Oh, yes?” said BrTl politely.
    “Wake up! Chiefs, old Friyrian families, assorted mok shit about high-class beings that we don’t have on Bluellia and that you don’t have on New Qrbgg?”
    “Or any of the xathpyroid planets, thank the Federation! Oh, help, I get it: the Friyrian’s even more up-market than plasmo-blasted Didg that didn’t even bother to mention her to his cognate!”
    “Ye-es. Um, I think there could be an element of it hurting too much to mention to the brother,” she said cautiously.
    “I was sort of hoping the younger cognate was pretending Didg had never mentioned her so as she wouldn’t try to get him for her bond-partner. But I don’t really think he was: he didn’t have much of a shield. Forty-Four agreed with me, only of course it had its own reasons, so I—But Ku Fellan agreed, too.”
    Jhl got the picture, spluttered, failed to control herself, and went into a paroxysm.
    “What?” he said defensively.
    “It’s no wonder a superior young being from a nice family on DorAven with a mother that indulges in dainty afternoon teas didn’t think much of what he saw yesterday,” she said weakly. “Well, for a start you were all in an ISLA bar, and you, personally, were in your Durocloth coveralls, and the pink being was in ditto plus and a huge pink belt that was certainly emphasising the mammary glands—I know the young DorAvenian enjoyed that part, you don’t have to lodge a caveat, it wouldn’t counteract the dainty-afternoon-tea mok shit, in fact quite the reverse. And you were with a couple of sports-clones, not even First League, with bits missing here and there, and a mutant trainer—I’d say there’s a bit of Wynonian Bugler in there as well as humanoid and Meanker—all advertising UrGur for all they’re worth, and a largely lemur mangy Fix-It Being in that lovely bright suit it favours, and to cap it all, a really solid-looking Meanker ISLA Warder in his uniform!”
    “You’ve been spending far too much time with him!” replied BrTl crossly.
    “You’re right, there,” agreed Jhl weakly, blowing her nose. “Uh—hang on, here he is!”
    Ouch. BrTl waited nervously, shifting from foot to foot to foot to foot to—
    “Good morning, Lieutenant BrTl,” said a sardonic humanoid voice he’d hoped never to hear again as long as he lived.
    A pseudopod shot out of his neck and saluted all of its own accord: Ro’aan-Furi’yo’s reaction, totally beyond his control, and anyway, the vacuum-frozen Whtyllian couldn’t see it, thank the Federation. “Morning, sir!” he replied smartly, coming to attention.
    “Please don’t bother to salute,” said Fleet Commander Shank’yar Vt R’aam politely.
    BrTl suppressed the impulse to grind his teeth: the vacuum-frozen being would undoubtedly pick that up, too!
    “How is the ship?”
    Grimly BrTl replied: “Oh, about halfway to the refit shops, sir, under tow.”
    “Very amusing, Lieutenant,” said the Fleet Commander coolly. “Why are you so anxious to get a Friyrian captain’s frequency?”
    “Uh—duh-didn’t Captain Smt Wong tuh-tell you, sir?” he stuttered.
    “I’d like to hear it from you, Lieutenant,” he said sweetly.
    In the background Jhl could be heard saying loudly: “Drop it, Shan!” but the plasmo-blasted Whtyllian of course ignored her.
    Glumly BrTl stumbled through his story, making a very, very bad fist of it.
    “That,” said Shank’yar Vt R’aam sweetly, “is such a load of unadulterated mok shit that it must be true.”
    “I told you!” said Jhl loudly and angrily.
    “Yes, but darling, you also tried to tell me your ship was under tow, headed for the refit shops.”—Ouch! BrTl swallowed hard.—“Well, it’s all very romantic, isn’t it?” he said brightly.
    “Are you gonna give him the plasmo-blasted frequency or not?” demanded Jhl hotly.
    “Not. Nor you, darling. I’ll speak to Ccrainchzzyllia myself: I think he’d take it much better from me.”
    “Thanks,” she croaked.
    “Yuh-yes. Thank you, sir,” croaked BrTl.
    “Oh, I’m not doing it for you,” he said sweetly. “And do try to keep your tail well clear of all entanglements with unlikely beings for the rest of your stay, will you? Out.”
    And he blobbed off before BrTl could even draw an indignant breath. So what did that mean? Would Jhl get back to him? Or would the Friyrian, supposing he was interested at all, get onto him himself? Or—horrors—would the Fleet Commander get back to him? That didn’t seem all that likely, but it was a very great pity Jhl had ordered him off the intoxicants.
    Incomi—
    “BrTl here!” he gasped.
    “It’s me,” she said. “One shot of qwlot, okay?”
    “Yes! Thanks! –Is he doing it?”
    “My dear Lieutenant!” she said, shocked to the core. “Not here! He’s gone off to his palatial suite to get into his vacuum-frozen Number Ones”—BrTl refrained from asking what he had been wearing: he didn’t want to be totally sickened, lunchtime was in sight—“in order not to let the side down.”
    “Eh? Oh, I get it. Diplo mok shit.”
    “More like Service mok shit in this instance, but yeah. It hasn’t dawned that the sight of all that sparf on his shoulders is not gonna encourage this Friyrian to confide his most intimate feelings. Well, if he gets any result at all, other than the being blobbing off in his face, I’ll let you know.”
    “I’d like to know that, too.”
    “Understandable,” she agreed sourly. “Captain out.”
    “BrTl out.” 

 
    Gratefully he tottered off to the bar and downed a shot of qwlot. Aah! Much better! Dohra was quite safe: she wasn’t here. It had taken him some time to figure out what to do with her. He had thought of letting her go up to Level Blue to see Craaa, but what possible protection could the meek Bzzree offer against Forty-Four’s mind-powers? Ku Fellan had had to be back at his post and Lu Rullan was on duty, too, and so he’d been really stumped… Then it had struck him. So now he went off happily to fetch her.
    “Thanks for looking after her, Ku Fellan.” Uh—the being had let her actually behind his counter, wouldn’t there be an IG Reg against that?
    “That’s okay,” he said amiably.
    “Hullo, BrTl! Doesn’t Ku Fellan’s sim-picture look good?” she beamed.
    It did, actually: sort of glowed on his black wall. “Yeah, great. Had any custom?”
    “Ooh, yes!” said Dohra eagerly. “Guess what, Space Patrol caught two Bdeegs trying to smuggle some very valuable jewels, and when they got here they were in the most terrible tempers, and when one of the Patrollers relaxed her grip to blob them in, they tried to bite each other!”
    Let her think—Oh, you are, recognised BrTl. “Yeah, they’ll do that. What were the jewels? Shlaa-tinted quog?”
    “Close. Huyajhangwanian rubies,” explained the Warder.
    “Wow.”
    “I’d never heard of them,” admitted Dohra. “We never saw them, they’re in the big Space Patrol safe upstairs. Only they showed us a picture of them, they’re really beautiful!”
    “Yeah. So you’ve had a good time, eh?”
    She nodded hard but looked at him hopefully.
    Look out, advised Ku Fellan.
    “Go on,” he said cautiously.
    “Well, there’s a lovely Ma’manker in the cells, it knows the one who invited me to the ending-sizzle next Galaxy Day”—what in Federation was she on about?—“and, um, I’ll pay you back out of my pay as soon as I get back to the ship!”
    “They give her an allowance and pay the rest direct into a credit account and she hasn’t got a blob for it,” explained the Warder tolerantly.
    “It’s for J’nno’s education, only it’s got lots of igs in it, now, so, um— Only not if you can’t afford it. It’s fifty igs.”
    I wouldn’t, Br-cognate; don’t think she knows how to transfer igs between accounts, advised the ISLA Warder tolerantly.
    Uh—no, nor she does. “What’s this Ma’manker done?” he asked heavily.
    “Tell him, List!” urged Dohra.
    The list-blob wouldn’t have, of course, but Ku Fellan gave it a nudge and it droned: Deefer Soh-Liakki-quão-Mo. Ma’manker var. Official. Soh group, Liakki sub-group. IG ID SF1077792335878602121-MAM123645598024-SL/000345892556/01-N. Rank: Lieutenant-Pilot. Status: Space Fleet Reserve. Reason for resignation/discharge: Surplus to requirements in the present megaclimate. Last Performance Grade: BCCD. Previous convictions— Obedient to Ku Fellan’s nudge, it skipped those. Drunk and disorderly.
    Dohra was looking hopefully at BrTl again. “A Space Fleet ID,” he sighed. “I geddit.”
    “Mm!”
    “Uh—oh, why not? Trot it up here, would you, Ku Fellan? Plenty of igs in the ship’s account now.”
    “Uh—your ship’s account? You sure?”
    “Yeah, yeah,” he sighed.

 
    “It’s your ending-sizzle,” acknowledged the Warder drily. “It’ll take a minute or two, the being’s at the far end of the row: it started reciting a Ma’manker something-or-other.”
    “Sizzling saga: it was really exciting!” revealed Dohra, her eyes shining.
    BrTl goggled at Ku Fellan; surely he hadn’t let her down there? That really was against Regs!
    “We could hear it all the way up here: reason I moved the being. The words was all right—quite exciting, like she says—only then it started the yodelling.”
    “What?” said BrTl limply.
    “That’s a meankoid expression!” beamed Dohra. “It’s almost like singing, only not quite. Sort of a cross between hooting and singing—very high.”
    “Its was very high—yeah,” agreed Ku Fellan. “This is what a good yodel oughta sound like.” He raised his tubes. “YOOO-OOPLE—OOPLE—OOO-OO-OO-OOOO!”
    “Hurray!” cried Dohra, clapping her hands, humanoid-wise.
    “I see,” admitted BrTl weakly. “Very unusual.”
    “It’s an honour,” said Dohra, smiling.
    “Uh—yeah. Thanks for showing me, Ku Fellan, I never heard a meankoid yodel before.”
    “That’s all right,” he said smugly. “Here it comes. Sure ya want it?”
    The being seemed all right. Well, it was a Wavey-Spacey Lieutenant-Pilot, no way the list would have that wrong, and it wasn’t all that drunk any more—they had very efficient metabolisms— Oh, why not? It was, of course, a lot smaller than BrTl, so if there were any problems, he’d bring it straight back here.
    “There won’t be,” said Deefer Soh-Liakki-quão-Mo. “It wears off pretty quick, with us. Thanks very much, Br-cognate.”
    “See, BrTl will pay your fine, and I’ll pay him back!” explained Dohra.
    “Uh—no need to do that,” said the Ma’manker, watching as BrTl paid the fifty igs. “Thanks very much. The Liakki sub-group’ll pay you back. I can’t access the account, but there’s a couple of creased ones that can—if I can use your comm-blob?”
    BrTl fished it out of a pocket of his coveralls. Gee, it worked, so Trff’s re-blobbing or whatever must have been a very general sort of thing: not specifically aimed at just contacting Jhl, after all.
    “Ooh!” said Dohra excitedly as they watched the igs transfer. “So that’s how it works!”
    “That’s what it looks like when it works, anyway,” admitted BrTl. “Oops—more custom,” he said as four Space Patrollers appeared, prodding half-a-dozen smelly, furry, burly beings before them with their blasters. “We’ll get out of your way; thanks again, Ku Fellan!”
    “Thank you for having me!” cried Dohra brightly. “Bye-bye!”
    They got as far as the public lift-blobs before the Ma’manker collapsed in a terrible fit of—well, it wasn’t quite yodelling, but close. “They—thuh-thuh—”
    “Yeah. Don’t try to explain, Ma’manker,” said BrTl heavily. “I’m used to it.”
    Water was oozing out of its three yellow eyes and down its dark puce cheeks—that was interesting: he’d thought the practice was confined to mammalians.
    “Oh, dear,” it said limply at last. “Those Space Patrollers thought she was thanking the Warder for a stay in the cells!”
    “Exactly,” said BrTl heavily. Level Pink.
    The Ma’manker assenting, they all went up to Level Pink after the deduction of the customary fifteen igs each.
    “I’m not drinking, and unless you wanna see Ku Fellan again very shortly, Ma’manker—”
    “I’ll stick to spring water,” it said quickly. “Call me Deefer Mo.
    “See, they use the first and the last bits of their names,” said Dohra informatively. Isn't it tall? she added admiringly. And three arms and legs; have you noticed that beings with three of each usually have three eyes as well?
    Its head reached BrTl’s shoulder, so he conceded: Tallish, yeah. Thin, though. No staying-power, ’ud be my guess. “Fine, Deefer Mo. Call me BrTl. Want a maxi-galaxy shake, Dohra?” And you’d better warn it about Ponicho Mull, he added as the Fix-It Being waved from their usual corner.
    I have, admitted Dohra. What? Oh! “Yes, please. Raffleberry-flavoured, please. –That’s Ponicho Mull over there with Forty-Four,” she added in a low voice to the Ma’manker.
    “Yoo-oo!” it hooted. “Forewarned is three-armed!”
    “Um, yes.” Isn’t it “four-armed”, BrTl? 

 
    Whatever blobs you up. And have you warned it about the clones?
    No, why? she asked in bewilderment.
    BrTl took a deep breath, grabbed their drinks from the servo-mech behind the bar, and led the way…
    “Then,” finished Ponicho Mull on a triumphant note the usual fifty megazillion IG hours later, “of course Prince Aallon in person congratulated me on a job well done, offering his actual appendage! Ck, ck, ck!”
    “Splendid,” said Forty-Four faintly.
    “Was he a humanoid?” asked Deefer Mo.
    “Uh—no, I thought I explained that, Deefer Mo! Ck, ck—”
    “Then was he a Friyrian?”
    “No, no: I explain—”
    “He wasn’t a Mklontian, was he?”
    “Pooh, ugh, no! I expl—”
    “Then why was he offering his appendage?” asked Deefer Mo stolidly.
    Alas, Dohra broke down in helpless giggles, and Musho, who’d been exhibiting signs of strain for some time, broke down in helpless ha-ha-hoos. And the clones, taking their cue from him, broke down in raucous shouts of laughter—though there was no doubt whatsoever they had no idea why.
    “Lunch,” stated BrTl definitely, standing up. Not that that would actually silence Ponicho Mull—but there’d be a few pauses.
    After lunch Dohra suggested the sim-lounges or the pongo-pongo room, and funnily enough, Forty-Four supported her.
    “But my dear little humanoid! The odds against winning at pongo-pongo—”
    “It’s fun,” said Deefer Mo blandly, grabbing her arm and walking off with her.
    “Pongo-pongo! Play pongo-pongo!” shouted the clones, hurrying in their wake.
    “Pongo-pongo it is,” said BrTl blandly.
    “I’ve never played,” admitted Forty-Four.
    “No, well, you wouldn’t want to: Ponicho Mull’s right about the odds. But I think you might find it quite an intriguing experience.”
    “Intriguing? Ck, ck, ck! You’re too generous, my dear xathpyroid cognate!”
    “Wait and see,” said BrTl mildly, offering Forty-Four his arm. And they went off slowly, the Thwurbullerian politely trying not to lean too hard on him and BrTl politely not pointing out that short of its putting its entire weight on him he’d be all right.
    They took up almost a whole row in the pongo-pongo lounge—well, put it like this: no beings came up and asked Forty-Four or BrTl to move up a bit.
    It didn’t take long before it dawned that not only did 62 and 310 have no idea how to play, they thought—though that was putting it too strongly—that the whole point of the game was to leap up shouting “Pongo-pongo!”
 
 
    In a way, it is, sent Forty-Four reflectively.
    My thought exactly! replied BrTl pleasedly.
    After a certain amount of confusion over sports-clones leaping up and shouting “PONGO-PONGO!” or even “PONGO-PONGO-PONGO!” when they didn’t have a pongo-pongo, let alone a pongo-pongo-pongo, or in fact any numbers at all, the being whose job it was to verify pongo-pongos came up and politely asked if the being in charge of them could keep them quiet.
    BrTl had really started to enjoy himself—the more so since Ponicho Mull, who had so far in a very superior way played five games, hadn’t won anything—and so he replied politely: “Musho. This is him: ‘TRAINER,’ see? Manifestly he can’t.”
    “Um, manifestly?” replied the being uncertainly. What was it?
    “Mm: obviously,” he replied. No, he sent to Dohra’s suggestion of Tweaked Whtyllian cat?
    This xathpyroid says the being can’t control them! it sent crossly.
    “Thirty-three, all the threes!” carolled the brightly-clad being at the front. “One moment, beings all, begging your gracious pardons!” Then tell the xathpyroid to control them or get out!
    Me or him? it replied. Whatever it was, it was dim, all right.
    What? Him!
    “Control them or get out, xathpyroid,” reported the being faithfully.
    BrTl gave up teasing it: no fun, when there was almost no consciousness there to tease; and replied meekly: “Okay.” –Is it all right if they jump up and shout ‘Pongo-pongo’ if one of us gets a pongo-pongo? he asked the being at the front.
    It leapt, he was not displeased to see, ten IG fluh where it stood. Um, yes.
    Good; thanks. “It’s all right, you can go, they’re under control,” he said kindly to the verify-being.
    “NO pongo-pongo!” it shouted, emanating relief. Not verified, it sent.
    I know that, you intergalactic idiot, and GET UP HERE! came the reply.
    For some reason this made BrTl very, very cross—the more so as the contrast between the verify-being’s severely plain, maroonish, almost uniform-like outfit and the brightly-clad being’s garments had caused Ponicho Mull to look down his nose at the former in a very superior way indeed—and so he began to concentrate.
    It’s quite easy, really, sent Forty-Four mildly. Just wait for the interval between the control-blob’s registering the numbers all the beings have got, and the numbers flashing up.
    Yes, agreed BrTl, adding a 4 to his row of numbers, just as a giant blue 4 flashed up at the front. Shall I emanate?
    Beings seem to, replied the Thwurbullerian mildly.
    So BrTl emanated Pongo-pongo! and after the usual interval, leapt, well, got up, in view of other frailer beings in the neighbourhood, and shouted, well, called quite loudly: “Pongo-pongo!” Meanwhile encouraging the clones to—
    “PONGO-PONGO! PONGO-PONGO!” they bellowed, crashing to their feet.
    “Ooh, you’ve got a pongo-pongo, BrTl!” cried Dohra brightly. Hah, hah, that’ll larn them! she sent viciously.
    Uh—yeah. Try not to broadcast, they might pick you up.
    I think they’re only checking for numbers, sent Forty-Four, but caution is always sensible. “We’ve got a pongo-pongo here,” it said very mildly as the verify-being came up.
    It appeared to look at BrTl’s numbers but what actually happened was that whoever or whatever was controlling it looked at the numbers through it and prompted it to say “Pongo-pongo!” and send Verified to the being at the front. The sour note of the latter was all its own, though.
    “Pay six igs! Pay six igs!” shouted the brightly-clad being, jumping up and down.
    “Thanks,” said BrTl as the verify-being paid him. “Wait,” he said, shooting out a pseudopod and grabbing it by a fold of the neat maroon uniform.
    It’s part lorpoid, part Quarvaynian marmoset, with a certain amount of humanoid DNA as well, sent Forty-Four.
    Is a Quarvaynian marmoset rather like a New Rthfrdian lemur?
    Yes.
    In that case, that’s more or less what I can see, too, BrTl agreed, handing the being the six igs. “A tip. For you,” he said carefully. “Don’t give it to that being at the front.”
    It looked up at him doubtfully. “He always takes his cut.”
    “I see,” said BrTl heavily. “Off you go, then.”
    Six igs, it sent meekly to the being at the front, putting them in a pocket of its uniform, and trotting off.
    Dohra leant forward. “If we give it more tips, will that mean the controller-being takes a percentage every time?”
    “Yeah.”
    “Well, bother!” She sat back in her seat, frowning over it, neglecting to check the numbers on her blob. Not that it mattered, no being was going to win for another seventeen games.
    Sixteen, corrected Forty-Four as a being over at the far side of the room broadcast PONGO-PONGO! And then leapt up, shouting: “Pongo-pongo! Pongo-pongo!”
    The interval between wins is an apparently random sequence, reported Deefer Mo suddenly, but it’s based on an algorithm. It sent them the algorithm.
    Ooh, so it was! Gee, that made it a lot easier: just override, and/or alter, the algorithm! Suddenly, all over the room, beings were shouting “Pongo-pongo!” and leaping to their feet. The verify-being became quite breathless, panting up and down the aisles and between the rows. Oddly, however, the controller-being seemed unaffected.
    “Doesn’t he care?” hissed Dohra at last, as BrTl awarded an elderly trio of lorpoids a pongo-pongo-pongo. Why not? Lorpoids liked doing things in threes.
    “No, not his job. All he does is call out numbers and jump up and down and generally maintain a bright and cheerful atmosphere.”
    “And take his cut from the miserable verify-being,” agreed Deefer Mo.
    “Yeah. And when did you have your last command, Ma’manker?” asked BrTl genially.
    “Five IG years back,” it said cheerfully. “Pilot vessel out in Sector 234579G.”
    BrTl swallowed. “The Asteroids of Hhum?” he croaked.
    “Yeah. Good fun! Then I got bumped up to Second Officer on a Seeker and made the mistake of pointing out the Captain’s navigational error to it. Admittedly we didn’t plunge into Star PQ49683P, but funnily enough it didn’t altogether appreciate my help, and it had nothing to do with the smell, either.”
    “Smell?” said Dohra in bewilderment. 

 
    “That’s Mklontia’s sun,” explained Deefer Mo kindly. “For a while, there, a large section of the crew would have voted for the plunge: hadda take us pretty near the stinking FW dump to correct the error.”
    Dohra swallowed hard.
    “After that Space Fleet decided I was surplus to requirements in the present megaclimate,” it finished smoothly.
    “Extremely unjust, yes, Dohra, but that is how these large organisations work,” said Forty-Four. “Ponicho Mull,” it said just as he was thinking: I can cap that story! and opening his mouth: “I think you may have a pongo-pongo coming up.”
    “Ooh!” he gasped, fixing his round brown eyes on his blob.
    Generously Forty-Four awarded him a pongo-pongo.
    Then Deefer Mo picked up an order to the verify-being to fetch ISLA Security, so they left.
    “Who or what,” asked BrTl limply as they went into a sim-lounge, “was controlling it?”
    “Ck, ck, ck! It’s not controlled, BrTl!” said Ponicho Mull. “It’s a game of chance!”
    “Yeah: chances are, you won’t win.”
    “I think it was all blob-driven,” said Forty-Four. “There was no being there that I could sense. What about you, Deefer Mo?”
    “All blobs ’ud be my guess, too,” agreed the Ma’manker. “I think the unexpected number of wins was an alert that there was something wrong.”
    “’Fraid so,” admitted BrTl. “Oh, well, it was good while it lasted.”
    “Yes, the luck was really running our way today,” agreed Ponicho Mull smugly. “Ooh, shall we watch the history drama?”
    “History of what?” asked BrTl, looking at the sim-image of brightly-clad beings rushing about doing something unascertainable.
    Nothing very much, replied Forty-Four drily. History dramas are characterised by bright garments, short conflicts resulting in victory to the main characters, and primitive weaponry.
    He brightened slightly; then he took another look at the colourful garments. “Uh—well, whatever blobs you up. Dare say I could sleep through this as well as anything.”
    “Um, I always think the stories are silly,” said Dohra, going pink but sticking out her chin.
    “Oh, well, yes, but the settings are so fascinating!” cried Ponicho Mull, his eyes glued to the images. “This is Heroic Ptrg And His Friend O’ddy. Last week they encountered a devil-dragon!”
    “Eh? There are no devil-dragons,” said Deefer Mo. “I’ve been to all those planets in Blerrinbrig’s System, and they’re just a myth.”
    “Yes, but they might have existed once, and you see, this is a history drama!”
    “That makes it pretty clear, Ma’manker,” noted BrTl.
    “It sounds more exciting than the everlasting adventures of stupid Princess Whatserface,” admitted Dohra. “She keeps meeting beings that she thinks she’d like to bond-partner with, only they all turn out to have evil intentions or incurable diseases or be her long-lost brother or something.”
    “Very dull,” agreed Ponicho Mull smugly, his eyes glued to the images.
    “Those history dramas, they’re real dumb!” contributed Musho suddenly.
    “Sports!” cried the clones. “We want SPORTS!”
    “Try the next sim-lounge,” said a being with its visual appendages glued to the sim-images, not turning its head.
    “There’s a quiz show on over there,” said Dohra in a low voice to BrTl.
    “Rigged.”
    “No, it’s a proper one!”
    In that case it’d be far too hard for her. “Uh—well, if you like. Forty-Four?”
    Forty-Four and Deefer Mo both voted for the quiz show, so they left Ponicho Mull glued to the history drama and joined the one small immature humanoid—little boy, explained Dohra—one elderly female Nblyterian, and one elderly frilled Maudur that were watching it. And Musho took his clones off in search of the Sports Services, assuring them that they’d come back and find Dohra afterwards, she wasn’t gonna run away!
    The elderly female Nblyterian knew all the answers. The elderly Maudur knew most of them, with the exception of anything relating to biology, which it admitted it’d always loathed: it was the one thing that had prevented its competing in Maudur Great Minds. Deefer Mo and the small immature male humanoid between them answered anything related to maths, astronomy, blobs, and spaceships before anyone else did, even the official competitors. Forty-Four left all of those subjects strictly alone but, though politely not uttering aloud, broadcast the answers to everything else before anyone else could speak, including the official competitors.
    Dohra got everything she answered wrong except one question relating to the composition of a confection called shoo-woll custard. 

 
    However, she enjoyed herself terrifically. And, as she said when the marks were counted and the Mklontian competitor was officially announced the winner, it had been really educational. Only, when they had the finals, didn't the beings all go to the studio?
    “Yes,” said the elderly Nblyterian mildly, as Dohra’s companions were emanating blankness.
    “What if the Mklontian gets into the finals?”
    “Got a good chance of winning: it only got three wrong,” said Deefer Mo kindly.
    “I don’t think she means that,” said the elderly Nblyterian. “She’s referring to the odour. It will have to wear a special protective suit. Of course, one could say the practice is discriminatory,” she added as Dohra sagged and smiled in relief, “but there is a special sub-clause in the Intergalactic Inalienable Being-Rights Declaratory Act which deals with that kind of case.”
    Para. 243,805, sub-clause 764 (b),” said the old Maudur smugly.
    “764 (c),” she corrected firmly.
    “No: (b)!” snapped the Maudur.
    “You’ll find it’s (c), Old Maudur,” she said grimly.
    “No: (b)!”
    “It’s (c)!”
    Encyclopaedia! they both ordered angrily, and the sim-receiver blobbed onto the Encyclopaedia and Forty-Four, BrTl, Dohra and Deefer Mo got up very quietly and crept away…
    Their corner in the pink ISLA bar was occupied by two young Ordinary Spacers, heading home on leave, but BrTl just looked hard at them and they moved meekly away.
    “Those were Belraynian twins,” said Dohra weakly.
    “Yes: they often like to do things together, even when they’re matured and no longer share brain functions,” said Forty Four kindly.
    “Um, yes.”
    “Oh, I see! Your Chief Engineer’s a Belraynian, isn’t she?”
    “Mm. Her and her bond-partner, they’ve got twins,” she said on a wistful note.
    “All right, I’ll hoik them back,” said BrTl heavily.
    “No—I mean, um, there was no need to frighten them,” murmured Dohra.
    “I didn’t frighten them, I merely looked at them. And all I emanated was ‘senior officers.’”
    “Well, no wonder they went away!” she said indignantly.
    “I’ll do it,” said Deefer Mo. It went up to the two large uniformed beings and spoke to them, returning in a few moments with them and a cloud of uncertainty.
    “Hullo!” beamed Dohra. “We didn’t mean to send you away! You’re Belraynian twins, aren’t you?”
    “Yes, I am,” they said, emanating pleasure.
    “I thought so! I know a Belraynian quite well, her name’s Chumquck, she’s a ship’s engineer, and her and her bond-partner, his name’s Chumquck-Raffnee, they’ve got twins! They’re not grown up, yet: their names are Poff-Piff. They live in Hinnover City, Sector 1017, Block 4325, Number 4325-198,” she said on a hopeful note.
    “Um, we know a Chumquck-Raffnee family that’ve got a holiday home on Lake Shturjellifor: their grandmother lives there, her name’s Chumquck, too,” they offered. “Shturjellifor Village, Sector 14, Lane 9, Number 9-2.”
    “That sounds like them! They have got a holiday home on a lake!” she beamed. “What a coincidence!”
    It was such a coincidence that the Belraynians had to sit down and tell them all about their family—they were from Shturjellifor Village, which was how they knew Grandmother Chumquck—and how they’d become Ordinary Spacers, and where they’d served, and etcetera. After some time Musho and the clones came up, Musho emanating great pleasure at the discovery that Ponicho Mull hadn’t rejoined them. So then they were able to hear about the Belraynians’ family and immediate history, too: in fact Dohra recapped the bits that they’d missed. And explained helpfully that their names were Dalla and Dallee—the twins nodding happily—but those weren’t their grown-up names, but everyone called them that! And weren’t their dark navy uniforms smart?
    “I gotta uniform!” shouted 62.
    “Of course: Yours is very sm—”
    “I gotta uniform, TOO!” bellowed 310.
    “They’re like that: sports-clones,” explained BrTl tolerantly as the two young spacers blenched.
    “Oh,” said Dalla. “Yeah, your uniform’s real smart, 62.”
    “So is yours, 310: real smart,” added Dallee. “Most of the time we just wear Durocloth coveralls, of course.”
    “Yes: most of the time they don’t look as smart as you, 62 and 310!” cooed Dohra.
    Whether all of this sank in was hard to say, but at any rate the clones looked mollified and sat back and accepted UrGur beer, in fact all beings except BrTl opted for UrGur, even Forty-Four deciding to try it, though it would be stronger than Rwthwarian ale.
    “Mm, it is strong!” Dohra discovered, smiling. “Nice, though!”
    “Yeah: UrGur for IT!” shouted 62.
    “Ya mean UrGur for her, ya dozy clone,” said Musho, his already reddish veined cheeks going even redder, so he presumably had more humanoid in him than was discernible at first glance.
    “UrGur for THEM!” shouted 310.
    “Something like that,” he said tiredly. “They bet a whole super-ig on a plasmo-blasted Second League bocketball team of Ma’manker clones—no offence, Ma’manker—that’ve never won a game all season, and I told the being that took the bet they was only clones, they didn’t know what they was doing, only he wouldn’t take it back!”
    “What was he?” asked Dohra sympathetically.
    “A vacuum-frozen Whtyllian,” he said sourly.
    That explains it! came the broadcasts.
    “Coach’ll go ballistic,” he predicted glumly.
    “I see; it comes out of the team’s account,” said Dohra sympathetically.
    “Ooh, help!” gasped the Belraynian twins.
    “Yeah. Well, nothing like as bad as if you hadda pay a bet from your ship’s account—not that you’d ever of got the okay for that,” he acknowledged with a muffled ha-hoo, “but bad enough.”
    “I’ll say!” they chorused. Somehow they seemed inspired by the incident—though perhaps the UrGur beer was also a factor—to tell the company a long horror-tale about one, P.O. Jafferroff, former twin name Joff, who had been authorised, being in the purser’s office, to spend money from the ship’s account, and had got himself head-first down a Vvlvanian magma pit… BrTl quite enjoyed it. Took him back to—well, not quite to when he was that age: it was very hard to imagine being that young—but to his early days in the Service, certainly. One blunder after another: Br-Feet-in-Mouth-Tl was a name he’d gone by for a while, in fact. He came to when Forty-Four went off to the hygiene cabinets, and realised he’d better contact Jhl. Just as well Deefer Mo was with them: it could keep an eye on Dohra.
    She wasn’t there. Well, mok shit! He left a message to say he’d called and whooshed back to the bar. Oh, Federation! In fact, quintupled mok shit! Ponicho Mull was back!
    “Naturally I was the first the Committee of F Reppos turned to! Ck, ck, ck! Now, most beings would not have found it an easy problem to fix—ck, ck, ck! But of course I—”
    It was no consolation at all to discover the innocent young Belraynians were emanating a mixture of bewilderment, awe and growing boredom. None at all. 

 
    Next morning, same as yesterday except that Deefer Mo was on hand to watch out for Dohra while he called Jhl.
    “Were you paying more dues when I called yesterday?” he asked cautiously.
    “More or less,” she said, yawning. “A trip with a party of moronic diplos and play-beings to some choice venue: it took all afternoon and most of the evening to even get to the plasmo-blasted—Ya don’t wanna know. Perishing cold draughts whistling through its historic halls about sums it up, and the food was awful.”
    “Meat stew?” he spotted.
    “Yes, but greasy, gristly and tough! One consolation, the diplos and play-beings hated it to a being, and Shan was fiendishly bored throughout. Um, listen, he couldn’t get onto the Friyrian: he spoke to the First Officer. The being’s got some home leave. He’s working on his contacts to get the home frequency: reading between the space garbage, the First Officer was too shit-scared of its Captain to give it to him, sparf-covered shoulders or not.”
    “I’d say good for it, but I’d rather have got a result,” he admitted.
    “Yeah. Um…”
    “Yes?” he said in surprise. “What?”
    Jhl cleared her mammalian throat. “He’s due to inspect some unfortunate squadrons in Athlor Kadry’s System; um, something to do with being Whtyllian.”
    “Wouldn’t it be more something to do with being a Fleet Commander?” he groped.
    “In this instance, both. Athlor Kadry was a Whtyllian, and there’s some sort of anniversary coming up. Anyway, poor old norashendarblenarB uw doveL’s been told off to bring her Seeker over. –Oh, you don’t know Captain norashendarblenarB? I served under her once: very decent officer. Uh, like I say, she’s been told off to collect him. So, um, I’ve accepted a lift as far as Ddiamphorer VI.”
    He swallowed, but managed to say: “Right.”
    “So,” said Jhl between her mammalian teeth, “I’ll be there in no time!”
    “You’ll be that, all right,” he croaked. A Seeker? Flaming Vvlvanian magma pits!
    “Tomorrow, your time, if I make the connection at Ddiamphorer VI,” she admitted.
    “Oh, great!”
    Jhl replied with a smile in her voice: “Thank you for that kind sentiment, BrTl, only the thing is, I don't guarantee I can, um, keep Shan up to the mark at long-range.”
    “Eh?”
    “Over contacting the Friyrian.”
    “Oh! That! Never mind, you’ll be here! At least you’ll be able to stop plasmo-blasted Forty-Four! Would you believe, yesterday afternoon it got a pair of Belraynian twins going—no, well, adults, but young adults—and all the time they were telling Dohra harmless stuff about holiday homes on lakes, it was sending her stuff about narrative techniques!” 

 
    It’d do the pink being good to have to exercise her mind a bit, understand how stories worked—though as a storyteller she didn’t need to grasp her techniques intellectually. Nevertheless Jhl winced. “Ouch.”
    “Yeah. And those twins wouldn’t know a narrative technique if they fell over it!” he said aggrievedly. “I know, because I looked! –Quite interesting, they’re still sharing a lot of brain functions.”
    “They’d be unconscious narrative techniques—like, native to Belraynia, I guess,” she offered cautiously.
    “Don’t,” he said heavily. “You sound just like it. Well, at least you’ll recognise what it’s doing.”
    “Mm. Did your pink being seem genuinely interested?”
    “Uh—actually she seemed a lot more interested in what the twins had to say!”
    Jhl went into a spluttering fit. Emerging from it to admit: “That is a pretty standard humanoid reaction.”
    “Yeah. –Why’s she think twins are so marvellous? If I’ve got it right, it’s only two produced at once.”
    “Yes: Belraynians are viviparous, like mammalians—humanoids, Friyrians, and so forth.”
    “Yeah, that’s what I’m saying: only two? There were twenty-five in my culture-pod. I’m the seventeenth.”
    Jhl was heard to gulp. “Um, two or more together is really unusual for humanoids.”
    There was a considerable silence. Then he said: “But you’ve got at least three cognates, haven’t you?”
    “Four, actually: three males and one female. All born at different—um, widely separated times, like an IG year or more.”
    “Then they can’t be culture-pod cognates!”
    They had, more or less, had this conversation before. It wasn’t a matter of his intellectual capacity, it was simply that he had nothing affective to relate the concepts to. “Think of it this way. Supposing you and BrPl and BrWl and BrRv all got together and made a culture-pod—if I’m not using the right terminology I apologise—but supposing you did, um, start one, okay?”
    “We usually say start one, yes.”
    “Right. Now imagine the culture-pod opening at intervals over a period of IG years to let out one cognate at a time.”
    “It wouldn’t do that!” he said with a laugh.
    “No, but imagine if it did. They’d all be different ages—or at least at different developmental stages—but culture-pod cognates, wouldn’t they?”
    “It couldn’t happen, but I see what you mean,” he said tolerantly.
    “Well, me and my brothers and sister are full culture-pod cognates, okay?” said Jhl weakly, wondering why in Federation they were having this conversation.
    “Okay, if you say so. I can’t quite see that that’s essentially different from twins.”
    “Twins pop out together,” said Jhl tiredly, “and it’s very, very different.”
    “Oh. I think I’ve got it.”
    “‘Two for the price of one’ is how my Dad refers to it,” she said without hope.
    “Oh! I see!” he said pleasedly.
    He didn’t, but she let it go. “I think he’s coming back, I’ll have to go, but before I blob off could we possibly agree to drop the subjects of twins, culture-pods and the whole reproductive bit for the next IG year, min.?”
    “Oh, dear!” said a mocking male humanoid voice from the background. “Don’t tell me you’re having yet another of those conversations about mammalian reproduction versus xathpyroid reproduction with the ubiquitous Lieutenant BrTl?”
    “DON’T CALL HIM THAT!” shouted Jhl furiously.
    There came the sound of a lightly mocking male humanoid laugh.
    Then Jhl said, breathing heavily: “Look, I’ll see you tomorrow, unless I’m driven to tell him where he gets off once and for all. Okay?”
    “Okay,” agreed BrTl weakly.
    “Hurry up, darling: Number Ones,” said the voice from the background.
    “All RIGHT, Shank’yar!” she screamed. “Plasmo-blasted Number Ones! Captain OUT!”
    “BrTl out,” croaked BrTl to the shimmering silence emanating from his comm-blob. Help. Of course he hadn’t actually asked her to get the vacuum-frozen Whtyllian involved, but… No excuse. He’d known he was there, he’d known he was foisting his company on Jhl, and he knew that if she agreed to do something, she did it. The whole way down the moogletube, so to speak. Ouch. 

 
 
    Jhl came into the pink ISLA bar with her shield firmly in place, and paused, smiling just a little. There he was, naturally in his Durocloth coveralls, sitting with a short, blonde, pinkish humanoid female whose Durocloth coveralls were adorned by a huge pink belt, a couple of garishly-uniformed sports-clones who were emanating appreciation of the effect of the belt, their mutant trainer (yep, a bit of Wynonian Bugler as well as humanoid and Meanker, and hopelessly smitten with the pink being, oh, dear), something mangy, striped—oh, largely lemur, that’d be the Fix-It Being—two giant navy-clad lumps with the smart, narrow red trim of the Ordinary Spacer, an ex-Service Ma’manker with a sardonic look on its puce face and a very decent shield very firmly in place, and, last but very much not least, a looming bulk of fawnish Thwurbullerian in a faded greyish-fawn tent. It lacked but the solid Meanker ISLA Warder in his uniform, in fact.
    Suddenly BrTl emanated immense pleasure. Dohra followed his gaze to the door, and gulped. A dainty black-haired humanoid figure in Space Fleet Number Ones—lieutenant-pilot’s bars with a merchant captain’s star up—was standing there, smiling just a little. It must be his Captain, but— She was only about Dohra’s own height, which was completely different to the way both BrTl and Trff had pictured her, and very pretty, with a typically Bluellian heart-shaped face, big, slightly slanted dark eyes, and a mouth as cherry-red as See’s. And the loveliest figure! Which the narrow pants and short, tight jacket of the dark navy-blue uniform certainly set off. Nothing—nothing like what her two crew-members had pictured! Dohra was unable to do more than goggle, as Captain Smt Wong came up to them.
    “Hullo,” she said casually.
    “You got here, then,” replied BrTl, also very casual.
    “Yeah, managed not to bawl You-Know-Who out,” she said, eyeing the company with some amusement.
    “Oh!” cried Ponicho Mull, bounding to his feet, the small black hands clasped in ecstasy. “It’s your Captain! How delightful to met you at last, Captain!”
    “Hullo,” said Jhl indifferently. “Mull, is it? Aren’t you the being that F Reppo Bhl Smt Br’n had thrown off Intergalactica three IG years back?”—He gasped, and recoiled.—“Thought so,” she said mildly. “Big mistake to offer to fix anything for a Bluellian. How do you do, Thwurbullerian?” she added politely. “No, please don’t get up! I’m Jhl Smt Wong.”
    Waggling its frontal lobes pleasedly, the Thwurbullerian returned: “How do you do, Captain Smt Wong? A great pleasure. I’m Forty-Four from Untranslatable Shade of Mauve Sector. Do please call me Forty-Four, if you’d care to.”
    “Thank you, Forty-Four. Please call me Jhl.”
    By this time Dohra had managed to stagger to her feet. The twins had been paralysed; now they also clambered to their feet, and saluted.
    “At ease, spacers,” said Jhl mildly, throwing them a salute. “No-one’s on duty. Heading home for Belraynia, that it?”
    “Yessir!” they gasped.
    “Good show. Lovely place, isn’t it? Had a posting there once.” She nodded at them in a friendly way. “Sit down again. –You must be W’t, Dohra B’Jn, that right?”
    “Yes, this is Dohra,” said BrTl.
    “How do you do, sir?” croaked Dohra.
    “No need to sir me,” said Jhl mildly. “Merchant Service, are you?”
    “Yessir! Third Cook, Acting Chef, Silver-Ash Flyer, Silver WF Line!” she gasped.
    “That’s a decent job. Very good line: treat their crews plasmo-blasted well. Let’s see; Belraynia to Playfair One, I think BrTl said it was?”
    “That’s right, Captain!” she gasped.
    “Call me Jhl,” said Jhl mildly.
    “Um, yuh-yes, Jhl,” gulped Dohra, blushing. “Please call me Dohra.”
    Jhl pulled up a humanoid-size chair for herself, and sat down. “Siddown, Dohra. Thought there was a Nblyterian supply ferry captain in the offing?”
    “BlndreL? No, she managed to get home for F Day,” said BrTl. “This is Deefer Soh-Liakki-quão-Mo. It’s Wavey-Spacey, too. Used to captain a pilot vessel out in the Asteroids of Hhum.” 

 
    “Wow! Fun!” she said, grinning at it. “Good to meet you, Deefer Soh-Liakki-quão-Mo.”
    “And you, Captain. Call me Deefer Mo,” it said, with a Ma’manker grin.
    “Thanks, Deefer Mo. I’m Jhl.”
    “And this is Musho, and 62 and 310,” explained BrTl.
    “Sure! Good to meet you! Anyone fancy a refill? I’m buying,” she said amiably.
    Everyone fancied a refill, though BrTl stuck firmly to spring water. Jhl watched in amusement as the Belraynian twins and the Fix-It Being seized on their Rwthwarian ale and Whtyllian Pink Whip respectively and downed them like a trio of mimm-torrs that had just crossed the Wurratonoonian desert out of reach of liquid for half an IG year.
    Then there was just time before dinner for BrTl to show Jhl the room he’d hired and for her to freshen up, so, leaving Dohra under Deefer Mo’s eye, they went off to it, to the sounds of Ponicho Mull getting his second wind.
    “Thanks,” said BrTl as they fought their way through the concourse—three ferries full of tourists changing ship for the holiday worlds had just docked.
    “What for?”
    “Stopping plasmo-blasted Ponicho Mull in his tracks! I mean, not only the reference to your Bluellian Reppo, but calling him Mull! Can’t decide which I liked best, really!”
    “Any time,” she said with a grin.
    “This tube goes straight to our corridor,” he said temperately, as they reached it and the gaggle of beings waiting for the tran-blob train that was not yet due to appear in it.
    “Uh-huh.”
    “Or I could lope down that passage, if you want to hop aboard.”
    “In my Number Ones? My dear Lieutenant!” she said, shocked to the core.
    “What does ubiquitous mean?” he asked glumly.
    “Huh? Oh—him. Um, being everywhere at once, I think. Um, always there when not wanted was the implication,” she said apologetically.
    “I’ll remember that,” he promised. “If we go down to the next intersection, you could hop aboard out of sight of this lot.”
    “Or if you give me a hand up, you could start loping right now,” responded his Captain amiably.
    “Oh—right!” Happily he helped her up, and loped down the passage, passing two Wynonian Buglers and a Whistling Carrio as he did so—the latter had sufficient breath left to whistle admiringly at him—but being passed in his turn by an Eeiiay in full flight.
    “So?” said Jhl, having used the hygiene cabinet and chucked her uniform into the recycler.
    “Nothing from Trff yet. Have you—No.”
    “No messages from the DorAvenian indicating he’s changed his mind? –Didn’t think so,” she admitted, grimacing.
    “Um, what do you think of Dohra?”
    “Just as you described her. Fair amount of potential. The schools on C’T’rea must be pretty disastrous.”
    “Yes, and I don’t think her cognate group ever encouraged her to study, either.”
    “That’d be right,” she agreed drily.
    “You were lucky to have a teacher that was interested in maths,” he acknowledged.
    “Yeah. And then, J’f, Gervaynian worm though he is, had gone through just ahead of me topping every class, so there were certain expectations.”
    “Uh—oh, right, the third male cognate. –Blrtlberries,” he murmured to himself.
    “Mm.” Jhl sat down on the edge of Dohra’s bed. “That Thwurbullerian’s got a good solid shield up.”
    BrTl could have used his stall, but if he did there was a good chance he’d nod off, so he just sat down on the floor and leaned his back against it. “And?” he said mildly.
    “And it is the one that’s a professor at the vacuum-frozen Intergalactic University, and it does have every intention of persuading Dohra that she’ll love the life there and taking her back to the FW dump. It hasn’t yet worked out how to get over her extremely inglorious Second School record, but it’s working on it. Special scholarship in view of her talent as a storyteller?” She raised her eyebrows at him.
    “Ugh. Um, so it’s not good enough to alter her Second School record?”
    “Not nearly!” said Jhl with a laugh.
    He sagged. “That’s a relief.”
    “Why in Federation didn’t you get Trff to stop the Vvlvanian-cursed being in its untranslatable shade of mauve tracks?”
    He swallowed. “I wasn’t sure that it could. And it was so busy, what with our blobs and Didg’s blobs…”
    “Right: thought its mind might not be on the job. Fair enough!” she said cheerfully.
    “Can you stop it?” he asked hopefully.
    Jhl rubbed her one humanoid nose. “Um… maybe. Wouldn’t like to risk it, though: I may actually need my mind over the next few IG years.”
    “Um, well, not stop it in its tracks, but just undo anything it does to Dohra, then?”
    “I can do that, all right!” she said with some feeling. “I got the distinct impression that the concept ‘free will’ only extends to Thwurbullerians.”
    “That’s not uncommon with lots of species,” he admitted.
    “Yeah. Uh—BrTl, can we go over your impressions of her plasmo-blasted story? Gr’mmeaya, all that garbled space garbage?” 

    “Um, sure, if you like. Why don’t you look: it’ll be quicker than if I try to tell you.”
    Jhl looked, frowning. Finally she sat back and said: “Does Room Service cost an arm and three legs, here?”
    “Four,” he admitted. “Dohra asked how much a humanoid-size glass of spring water would cost and told the answer to blow it out its ear. Unfortunately it was only a blob she was speaking to at the time.”
    Jhl chuckled. “You have to approve the sentiment, though! Um, well, given the amount you got off that snot-nosed little DorAvenian for the work Trff did on his brother’s ship—oh, sorry, crude Bluellian expression,” she said with a grin, as he was touching his own noses dubiously—“given that, and given the amount I took off a couple of dim lieutenants at pkwr while a certain sparf-laden being was unfairly pulling rank to make the unfortunate captain let him pilot the Seeker,”—BrTl had to swallow, even though he knew the Whtyllian was a superb pilot—“I think it’ll run to a double shot of qwlot each.”
    He brightened. “Oh, right!”
    He waited until she’d swallowed and sighed, and then he said cautiously: “Any conclusions? Does it look as if she made it all up, after all?”
    “No-o. Not all, no. Wish your friend blndreL was still here: I’d like to know how much of it she thought was wishful thinking.”
    “Um, I sort of thought she thought most of it was. Not the bit about serving on Silver-Ash Flyer, obviously. I mean, Dohra’s dokko’s all right.”—Jhl gave him a mocking look.—“That bit of it, anyway.”
    “Mm-m… I cannot believe that any Friyrian captain in the Known Universe, supposing that he was alive, breathing, and not confined to Mullgon’ya, could have been taken in by that cook’s dokko for an IG microsecond!”
    BrTl gulped, he’d never thought of that. “Um, perhaps he didn’t bother to look.”
    “Wouldn’t you, if you were selecting a being for a delicate mission closely connected with the members of your own culture-pod?”
    “Asteroids of Hhum,” he muttered.
    “Exactly!” She drank qwlot and stared into space. Finally she said: “True up to the instant where the Friyrian asked her to do anything for him, make that actually spoke to her in person?” 

 
    “Uh—well, it all seemed real to me,” he admitted sadly. “And there were bits I wasn’t concentrating on because it was all… mammalian emotions and repro stuff: sorry.”
    “Blerrinbrig’s, don’t apologise to me: I’d be the first to doze off during the mammalian emotional mok shit! Not to mention that everlasting space garbage about garments!”
    “It did go on for ten megazillion light years,” he admitted gratefully.
    “Yeah: for a moment, there, I had the feeling I was home on Bluellia listening to my sister Pt’Rshaa and my sister-in-IG-law Lle’onee’ya!” she admitted with a laugh and a shudder. “You know that mad idea I had at one point about the three of us going home for next Galaxy Day?”
    “Yes?” he said cautiously.
    “Scrub it,” said Jhl briefly.
    BrTl sagged. Not that he would have minded meeting some of her cognates—the one called Dad sounded like a very decent being—but completely surrounded by mammalian humanoids for days on end somewhere out beyond the last black hole in the depths of a Bluellian winter?
    “Mum’s got Great-Aunty Mrsha and Great-Aunty H’lln lined up for next Galaxy Day,” she elaborated. He emanated blankness, even though she was sending him a picture, so she added: “Think ‘Bossy Elderly Cognate BrFv times two,’ plus and ‘unable to agree that two plus two make four.’”
    “Great steaming Vvlvanian magma pits!”
    “Yep, that is where a being would rather be!” she grinned.
    “Yeah. So, um, any Plan B?”
    “Well, do you want to visit your cogn—All right, perfectly understandable. We’ll stay flexible, then.”
    “Yeah, let’s,” he said gratefully.
    Dinner featured the Fix-it Being, who had definitely got his second wind, trying to pump Jhl about how she’d got here and with whom—he hadn’t picked anything up from BrTl, he’d read Dohra’s memory of what he’d said about the sparf-covered Whtyllian. The latter part of dinner featured the Fix-it-Being trying to search Dohra’s memory store further and being very puzzled when he found he couldn’t—hah, hah, hah.
    After dinner Forty-Four noted hopefully that they’d got into the habit of telling stories amongst themselves to pass the time—but Jhl mustn’t feel herself obliged to! Jhl refrained from asking who it thought it was kidding, though pleased to know that apparently it wasn’t penetrating her shield, and was about to admit that she didn’t feel herself obliged to—no—when Ponicho Mull offered coyly to tell them a story about one of his encounters with a thrilling Space Fleet being, very top sparf.
    “I could tell you a traditional Bluellian story,” she said mildly. “It’ll be boring, mind.”
    Dohra was sure it wouldn’t be, Forty-Four was equally sure it wouldn’t be, Deefer Mo lied politely, BrTl lied hurriedly, and the Belraynian twins wouldn’t have dared to say anything but they’d love to hear it. And Lu Rullan, with an evil look at the Fix-It Being, lied fervently—so that was that. And Ponicho Mull lied sycophantically.
    “Some of you beings,” said Jhl, very mildly, “may find elements of this story familiar. We call it Pretty P’llee and The Ghastly Grqwary Grinder. I’ve heard a Whtyllian version called Lord Runjee and The Beggar Girl, and a version from Dalgiddium called The Prince and The Pleasure Girl,”—those beings who were aware that Dalgiddium was a closed world gulped or evidenced similar body language—“and something similar from Little Beishyungkwo that they call Ugly Admiral Wo and The Peach-Cheeked Peasant, and a New Rthfrdian version, think that one’s something like H’dee The Goat Girl, the hero’s Rich Citizen Smt. They’re all pretty much the same: poor shabby young nubile female meets mega-rich older male: result, bond-partnership. Sometimes the heroes are tremendously ugly—some beings find that adds interest. Oh, yeah: Panpacifica’s got a good one:”—more body language, as it was also a closed world—“Pretty Little Kittle and The Horrible Hairy Horford. Um, dunno whether that came over or not. The heroine’s name rhymes with ‘little’ in the orig—oh, did it? Good. And a horford’s a mythical beast—half humanoid, half hairy horned something. But he’s as rich as the rest of ’em, and even older than some. –I could stop now, really: that’s certainly the gist of it.”
    “Oh, no! Please tell it!” cried Dohra.
    “Yes, please,” urged Forty-Four, neatly cataloguing it in advance alongside Lord Runjee and The Beggar Girl, Ugly Admiral Wo and The Peach-Cheeked Peasant, and H’dee The Goat Girl, all of which it already had in its collection, and meditating ways and means to get her versions of Pretty Little Kittle and The Horrible Hairy Horford and The Prince and The Pleasure Girl out of her.
    So, since the being was clearly asking for it, Jhl obliged.

 

    Once upon a time, as we say on Bluellia, there was a poor young grqwary herder girl called Pretty P’llee. Pretty P’llee was the youngest of seven daughters. Their father was a poor grqwary farmer who could barely afford to build a decent egg-shed.
    Once upon a time there was a poor young Panpacifican namber fossicker called Pretty Little Kittle. Pretty Little Kittle was the youngest of twelve daughters whose father was a poor namber fossicker.
    Once upon a time on Dalgiddium there was a poor young Pleasure Girl. The Pleasure Girl lived with a poor master of pleasure beings.
    One day Pretty P’llee’s father called his seven daughters together and said: “Girls, if I don’t sell the grqwary flock this year we’ll go broke and have to give up the lease of the farm. But there’s an oversupply this year: I’ll have to try the Ghastly Grqwary Grinder.”
    The seven daughters gasped in horror. The Ghastly Grqwary Grinder! He was an off-world monster who only came to Bluellia to buy grqwaries to crunch up alive!
    One day Pretty Little Kittle’s father said to his twelve daughters: “Girls, we’ve got almost no namber to sell this year. I’m afraid I’ll have to sell one of you to the Horrible Hairy Horford.” The twelve daughters gasped in horror. The Horrible Hairy Horford! He was a monster who ate people!
    One day the Pleasure Girl’s master said to her: “Pleasure Girl, we’ve had almost no custom all year. If this goes on, I’ll have to sell you to the Prince.” “Oh, no, Master, not to the Prince!” gasped the Pleasure Girl in horror. “He’s only got one eye, and horns, and a hump: he’s the ugliest being in the two galaxies!”
    “Well, Dad,” said Pretty P’llee bravely, “if you have to, you have to. I’ll help you round the grqwaries up.” And they went out into the fields and got on with it, while the older daughters went back to admiring themselves in a wkli-shell mirror. But at the last minute a generous buyer bought the flock for a fair price. So that was that for that year, and the farm was saved!
    But Pretty Little Kittle said bravely: “Sell me, dear Father.” So Pretty Little Kittle’s father went to see the Horrible Hairy Horford—but to their relief he agreed to take their namber instead!
    But at the last moment the Pleasure Girl’s master got her into a dance show—and so she was saved from the Prince!
    Next year there was an oversupply of grqwaries again. But this time the Ghastly Grqwary Grinder refused to buy any! “Sell me one of your daughters!” he growled. So Pretty P’llee’s Dad went sadly back to his seven daughters and told them what the Ghastly Grqwary Grinder had said. The older daughters all shrieked and refused to be sold to the Ghastly Grqwary Grinder, but Pretty P’llee said bravely: “I’ll go, Dad.” Her father argued but finally gave in. So Pretty P’llee and her father set off for the Ghastly Grqwary Grinder’s huge, galaxious ship.
    Alas, the money for the namber didn't last forever. So Pretty Little Kittle’s father said to his twelve daughters: “Girls, we’ve got almost no namber to sell this year. I’m afraid I’ll have to sell one of you to the Horrible Hairy Horford.” All of Pretty Little Kittle’s eleven sisters shrieked, and refused to go anywhere near the Horrible Hairy Horford. So Pretty Little Kittle said bravely: “Sell me, dear Father.” So they set off for the Horrible Hairy Horford’s huge, galaxious palace.
    But soon the dance show was about to come to an end, and the Pleasure Girl’s master said to her: “Pleasure Girl, if I can’t find another customer, I’ll have to sell you to the Prince after all.”
    “Ugh!” gasped Pretty P’llee as they were shown into the Ghastly Grqwary Grinder’s ship and there he was in all his ghastliness, grinding his giant crunchers.
    “Ah-hah! So you’ve brought me a juicy little daughter!” he growled.
    Suddenly Pretty P’llee’s Dad changed his mind. “No,” he said. “I’d rather lose the farm. You can’t buy my daughter, Ghastly Grqwary Grinder.”
    “What say I just agree to lease her for a year, then?” said the Ghastly Grqwary Grinder cunningly.
    So it was agreed, and Pretty P’llee’s Dad accepted payment from the Ghastly Grqwary Grinder, and went home sadly to his remaining daughters.
    Pretty Little Kittle shuddered and recoiled at the sight of the Horrible Hairy Horford. “Will you buy my namber again, Horrible Hairy Horford?” asked her father. But the Horrible Hairy Horford growled: “I don’t want namber! But I’ll buy your pretty little daughter!” So it was agreed, and Pretty Little Kittle’s father left her with the Horrible Hairy Horford, and went home sadly to his remaining daughters.
    On the very last night of the dance show, the Prince and his courtiers came to see it, and when it was over, went backstage to be introduced to all the dancers. “Ah-hah!” he growled. “A Pleasure Girl, eh? I’ll give you a bag of gold for her!” The Prince was so ugly that the Pleasure Girl’s master would have refused to sell her to him, after all. But the brave Pleasure Girl said: “It’s all right, Master. I’ll go with him.” And so a lifter came and took her away to the Prince’s huge, galaxious palace.
    “What are you going to do with me, Ghastly Grqwary Grinder?” asked Pretty P’llee bravely.
    The Ghastly Grqwary Grinder growled and bared his fangs. “Shall I eat you for supper with a nice juicy grqwary?”
    “No,” said Pretty P’llee. “I’m much tougher than a grqwary. And they’re much, much nicer cooked. Let them potter in the ship’s hold, and when you’re hungry your s-beings can kill and pluck one and I’ll teach your culture-pans to cook it.”
    The Ghastly Grqwary Grinder threw back his ghastly head and laughed and laughed. Then he stamped out, slamming the door.
    “Well,” said Pretty P’llee bravely: “at least he didn’t eat me!”
    “What are you going to do with me, Horrible Hairy Horford?” asked Pretty Little Kittle bravely. The Horrible Hairy Horford just growled and growled, showing his ghastly fangs. Then he stamped out, slamming the door.
    “Now I’m yours, Prince,” said the Pleasure Girl, shuddering, “and you may do your worst!” “You find me hideous, do you?” he sneered. “Yes, I do.” said the Pleasure Girl bravely. “Then before I’m done, you shall swear I’m the handsomest man in the whole of Dalgiddium—no, in the whole of the two galaxies!” he shouted, and stamped out, slamming the door.
    After a while a bent old woman came in and showed Pretty P’llee to a huge and luxurious cabin and brought her a tray of supper. Pretty P’llee ate the supper—just bread and grqwaries’ butter with a glass of grqwaries’ milk—and went to bed, where, brave as she was, she cried herself to sleep. She woke up to find herself at the other side of the two galaxies from her dear Dad and her sisters and dear old Bluellia.
    And then Pretty Little Kittle was shown to a luxurious bedroom by a little old woman, who brought her a tray of food and warned to steer clear of her monstrous master, if she knew what was good for her.
    After that the Pleasure Girl was shown to a luxurious bedroom, where an s-being brought her a tray of delicious viands.
    There was nothing for Pretty P’llee to do on the Ghastly Grqwary Grinder’s ship. After a while she found a cabin full of text-blobs and audio-blobs, and she read some of the text-blobs and listened to the audio-blobs, but a being couldn’t do that day in, day out. So one day she went down to the galley and met the cook, a hideous gnarled being almost as ghastly as the Ghastly Grqwary Grinder himself, and asked him about the food he served up. And he explained that he didn't use the culture-pans much, his master ate the grqwaries raw.
    “Oh, but that’s silly!” said Pretty P’llee. “Let me show you a lovely Bluellian recipe for roast grqwary!”
    The cook-being grumbled but let her roast a couple of grqwaries for the Ghastly Grqwary Grinder—but he and the old woman both refused to serve them up to him.
    “All right,” said Pretty P’llee: “I’ll do it!” And she took the platters of roast grqwary along to the luxurious cabin where the Ghastly Grqwary Grinder always ate alone.
    “Grrr! What do you want?” he growled.
    “I’ve brought you some lovely roast grqwaries,” said Pretty P’llee firmly. “You’ll find that they’re much nicer than the raw ones.”
    The Ghastly Grqwary Grinder growled horribly but after a while he gave in and tasted the grqwaries—they did smell good. And they were so good that he ate them all, every last scrap, bones and all, not even leaving a slice for pretty P’llee.
    “There!” she said. “I knew you’d like them! I know lots of recipes I can do for you.”
    “Get OUT!” he shouted furiously. “Did I ask you to burn my grqwaries?”
    So Pretty P’llee grabbed the empty platters and ran out.
    There was nothing for Pretty Little Kittle to do in the Horrible Hairy Horford’s palace. She didn’t see her monstrous master for weeks on end. After some time she found the kitchen. There was no proper cook: no wonder the trays of food that were sent to her room weren’t very exciting. “You’ve got everything here a being could possibly want,” she said to the s-beings. “Look, I’ll help you make a delicious meal.” Then, since they were too scared of their master to take him the dishes, she took them in herself. He roared at her, but after that he sat down and ate everything up. “That wasn’t so bad,” said Pretty Little Kittle to herself.
    For weeks and weeks the Pleasure Girl saw nothing of the hideous Prince. But one evening he sent for her to eat dinner with him. He didn't speak, he just ate, but at least it was a start. Perhaps he might not be such a bad master, after all.
    Next day the Ghastly Grqwary Grinder sent an order to the galley that he wasn’t to be served roast grqwary again, so Pretty P’llee and the cook and the old woman had them for their own dinner. The day after that, however, the old woman reported that the Ghastly Grqwary Grinder had asked for roast grqwary! So Pretty P’llee got the culture-pans to roast a couple up beautifully and took them along to him.
    “Huh!” he said, as the delicious smell of roast grqwary floated to his nostrils. “Well, sit down, girl!”
    So Pretty P’llee, inwardly quailing but outwardly smiling bravely, sat down and ate dinner with the Ghastly Grqwary Grinder.
    After that he got into the habit of having dinner with her and even began to chat to her. She found he’d read all the text-blobs on the ship and knew a lot about the music in the audio-blobs and a very great deal about many worlds of the two galaxies, and all in all was quite an educated being. It was a pity that he was so ugly and had, frankly, such awful table manners.
    Soon the Horrible Hairy Horford had quite got into the habit of having dinner with Pretty Little Kittle, and even sometimes sent for her during the day to walk in the beautiful grounds of the palace with him, or to listen to his s-beings playing musical instruments. She found that he was very clever and knew an awful lot about a lot of things that the namber fossickers had never heard of. He still growled a lot, but really, he wasn’t so hard to manage. But it was a pity that he was so terribly ugly.
    Soon the Prince had quite got into the habit of having dinner with the Pleasure Girl, and often strolled in the beautiful grounds of the palace with her, or had his musicians play beautiful music to them. He wasn’t exactly kind, in fact he was very, very grim, and even told her what gowns to wear, but he was very clever and knew an awful lot about a lot of things that a mere Pleasure Girl had never heard of. In fact if he hadn’t been so grim—and so very, very ugly—he would have been quite a pleasant companion.
    A year flew by and Pretty P’llee was almost happy with the Ghastly Grqwary Grinder.
   A year flew by: Pretty Little Kittle was so happy with the Horrible Hairy Horford that she hardly noticed time pass.
    A whole year went by: the Pleasure Girl was almost happy, spending time with the Prince. He still seemed grim, but she hardly noticed how old and ugly he was, any more.
    “I suppose,” said the Ghastly Grqwary Grinder sourly, “you want to go home to your Dad and sisters, now the lease is up.”
    “Yes, please!” said Pretty P’llee eagerly.
    “All right, GO!” he shouted. “And never ask me to take you again!”
    Pretty Little Kittle’s father had had a hugely successful year with the namber fossicking, and he was able to offer the Horrible Hairy Horford a very good price for her. “You can have her for a year. Then she comes back to me, or else!” he growled. “A year’s better than nothing,” said Pretty Little Kittle’s father. –And you never know what may happen in the meantime, he thought to himself. And he thankfully took his daughter home.
    The Pleasure Girl’s master had had a very successful year, and saved enough to be able to buy her back. “All right: take her!” snarled the Prince. And he grabbed the money and stamped out angrily.
    Another year went by and Pretty P’llee worked in the egg sheds and milked the grqwaries and helped her Dad with the herding, but she wasn’t happy.
    “What’s the matter?” he said when it was time to sell the flock.
    “Nothing.”
    “Don’t worry: I shouldn’t have to sell to the Ghastly Grqwary Grinder this year: there’s a strong demand.” And off he went to try to sell them.
    “Was the Ghastly Grqwary Grinder there?” asked Pretty P’llee when he came back.
    “Nope. His ship was there but they’re saying in the town he’s dying. But never mind that: I got a good price. You’ll never have to see the being again!”
    But suddenly Pretty P’llee jumped to her feet, and ran and ran, away from the farm and back to the Ghastly Grqwary Grinder’s ship.
    A year went by and it was time for Pretty Little Kittle to go back to the Horrible Hairy Horford—or else. But her father cried when she said she’d better go, so she stayed just one more day—and another— Nothing awful happened, so her father persuaded her stay for another day—and another. Then the namber fossickers heard that the Horrible Hairy Horford was said to be dying. “Hurray!” cried Pretty Little Kittle’s father. But suddenly Pretty Little Kittle jumped up and ran and ran, all the way back to the Horrible Hairy Horford’s palace.
    A year went by, and news came that the Prince was said to be dying. “What a relief!” said the Pleasure Girl’s master. “You’ll never have to go to the ugly old being again!” But suddenly the Pleasure Girl jumped up and ran and ran, all the way back to the ugly old Prince’s palace.
    “He won’t see you: he’s in a very bad mood, and he’s very sick, he's been refusing to eat because you’re not here to cook for him,” warned the old woman as Pretty P’llee came aboard.
    But Pretty P’llee ran to the Ghastly Grqwary Grinder’s cabin, and rushed in without knocking. There he lay in his bed, scowling horribly but looking very pale and ill.
    “Oh, my dear Ghastly Grqwary Grinder!” she cried, bursting into tears. “What a state you’ve got yourself into! I’ll never leave you again!”
    “Never?” he said weakly.
    “Never!” cried Pretty P’llee, kissing him on his ghastly warty face.
    Pretty Little Kittle rushed through the palace and right into the Horrible Hairy Horford’s room. There he lay in his big carved bed, hardly able to move, let alone growl. “Oh, my dearest Horrible Hairy Horford!” she cried, bursting into tears. “Forgive me for breaking my promise to you! If only you’ll get well, I’ll never leave you again!” And she kissed him on his horrible hairy face.
    The Pleasure Girl rushed through the palace and right into the Prince’s bedroom. He looked so pale and ill! “Oh, my dearest Prince! Don’t die!” she sobbed, taking his hand. “You don’t want me: I’m too old and ugly.” he said faintly. “You’re not!” she cried. “To me you’re the handsomest man in the two galaxies!” And she kissed his hideously ugly face.
    All of a sudden the Ghastly Grqwary Grinder’s crunchers disappeared and so did the ugly, hairy warts, and a handsome male humanoid lay there smiling at Pretty P’llee.
    “Who are you?” she gasped.
    “Wealthy Merchant J’n Br’n of Goldonia. I’ve been under a wicked spell. I had to be the Ghastly Grqwary Grinder until a beautiful young girl could love me for myself.”
    All of a sudden, instead of the Horrible Hairy Horford, a handsome male humanoid lay there smiling at Pretty Little Kittle! He was a king who’d been under a wicked spell that could only be broken if a beautiful young girl could love him for himself.
    And suddenly, instead of the ugly being she knew, a handsome Prince lay there smiling at the Pleasure Girl! He’d been under a wicked spell that could only be broken if a beautiful young girl could love him for himself.
    And so they were bond-partnered and lived happily ever after.
    And so they were bond-partnered and lived happily ever after.
    And so they were bond-partnered and lived happily ever after. 

    Jhl sat back and drained her glass of qwlot, while her audience applauded politely—genuinely, in the case of Forty-Four, very pleased to have got three for the price of one. And in Dohra’s case. And funnily enough, she reported, it was very like a C’T’rean story called Bellha And The Beast!
    Immediately Forty-Four urged her to tell it. It was pretty much word-for-word, barring the odd namber fossicker or roast grqwary, the same story. When she got to the kissing bit the Beast turned into a slim, handsome mammalian being in his mature years.
    That “slim, handsome, mature” bit was you, was it? BrTl asked his Captain cautiously as Forty-Four went off to the hygiene cabinets.
    Not quite. Well, the suggestion was there in her mind: I merely encouraged it.
    So? he asked hopefully.
    We-ell… What with the Ghastly G.G. and Horrible H.H. turning into attractive mammalian beings in their mature years—though I concede the humanoid bit, couldn't see how to get out if it without alerting Forty-Four—the pink being’s keenness to go off to Intergalactica is, um, not dissipating, entirely: let’s just say less keen than it was.
    That’s good, he replied comfortably. Knew you could do it easy as falling on a flop couch! ’Nother qwlot?
    Er—better not, thanks. “I think I might have a fruit juice, this time round. On me, everyone: name it.”
    Everyone named it and Jhl said mildly to Dohra: “Have they got that stuff you had before? Refreshing Gorbachian Plum Juice, was it?”
    “No!” she said with a giggle, not the shadow of a speculation as to how in Federation Captain Smt Wong knew that passing over the blooming snu-fields of her uncultivated mind: “Revivifying Gall’ay’an Star-Apple Juice is the new special!”
    “Right: make it that,” said Jhl somewhat heavily to the servo-mech. Considerations of free will apart, a good stiff Third School course was precisely what the being needed! 

 
    It wasn’t until the next morning—possibly the relief had had something to do with it—that BrTl really started to think about Jhl’s stories and correlate some of last night’s factual information with what he actually knew about his captain’s activities over the last ten IG years. He could have sent it, but he waited until Dohra was in the hygiene cabinet—singing: she often did that: the first time he’d thought she was in pain and rushed in to rescue her; somewhat fortunately she’d only laughed. Then he said: “Oy.”
    Jhl was on the flop couch, having refused Dohra’s offer of the bed. “Yeah?” she yawned.
    “Uh—sorry, you must still be on Btcx time.”
    “Forget it,” she yawned. “What’s up?”
    “Have you ever been to Dalgiddium or Panpacifica? I mean, they are both closed worlds.”
    “I went to Panpacifica very briefly when I was a second-lieutenant on You-Know-Who’s ship. Some sort of official mission. Fifty megazillion namber fossickers were hanging round the spaceport trying to sell hunks of poor-quality namber to unsuspecting young spacers, goddit?”
    “Right, and these namber fossickers told you some revolting, not to be anything-ist, mammalian Romance while they were trying to flog the namber, did they?”
    “Nope,” said Jhl comfortably, rolling onto her back and yawning again.
    “Right. That only leaves Dalgiddium,” he noted.
    “Plasmo-blasted Shank’yar’s been there: that what you wanted to hear?”
    “No, but let it pass. So you made that story up, too?”
    “Sure. We’ve got fifty megazillion versions of that story on Bluellia, all equally silly. I just used bits of them to produce three nice, likely-sounding tales for the plasmo-blasted Thwurbullerian.”
    He gulped. “You made them all up?”
    “Sure! Easy as falling on a flop couch!” she said with a laugh. “No, well,” she said kindly to the emanations of humble admiration, “you’ll find, if you care to look, that most of the detail is floating around in my mind in a horrible mush, acquired at my mother’s knee and up to round about the year in First School when I refused point-blank to read any more of the pabulum they were dishing out to us and sat down with one of J’f’s maths books instead. –Go on, be my guest.”
    Cautiously BrTl looked. Ugh! “Uh, yeah, far as I can tell that’s correct,” he said lamely. “Thought you didn’t have lordship-type beings on your world?”
    “No, but our stories are full of them.”
    That was for sure. No wonder she was impressed by—
    “I am not impressed by Shank’yar Vt R’aam’s plasmo-blasted wealth or rank!”
    “No. Sorry. Didn’t mean to emanate. Only when you were a lot, lot younger,” he said humbly.
    “Yeah, yeah: he was seconded to the Academy when I was a cadet. Had a tremendous crush on him, but,” said Jhl through her mammalian teeth: “I outgrew it.”
    Well, most of it—yeah. Thank the Federation he, BrTl, had emerged from the culture-pod as a xathpyroid, not a humanoid! “Um, well, good on you. I mean, three for the price of one sure took Forty-Four’s mind off all other considerations, in fact at one point I felt I was drowning in Thwurbullerian glee—only won’t it get suspicious if it checks?” Would it check? he wondered glumly. And how long would it wait to check? What if it was checking now? But perhaps it wouldn’t—
    “Drop the paranoia, will you?” she sighed. “I should hope it would check, if it’s a halfway decent scholar! Always verify your facts—didn’t you learn anything at the Academy? But even with all the resources of the Intergalactic University at its appendage-tips, it’s gonna take it a while to verify—I mean really verify—that those weren’t real Dalgiddian or Panpacifican stories. Both closed worlds, remember?”
     He brightened. “Ooh, yeah!”
    “Yeah. Added to which, there are versions of the story on most humanoid worlds—witness Dohra’s Whatsername And The Beast.” She looked at him blandly, then closed one mammalian eye.
    BrTl thought about it. After a bit he began to shake, emanating immense pleasure.
    Jhl put a hand over each mammalian ear. “Go on, I can take it.”
    So BrTl emitted a xathpyroid hum. And admitted, after Dohra had rushed in in alarm and three ISLA beings had rushed in to see if a being was being murdered and Jhl had tipped them all and they’d gone: “I haven’t felt so happy for a long time!”
    “No, of course not!” said Dohra warmly. “Your Captain’s here at last!”
    “That, too,” he admitted. 

 
 

No comments:

Post a Comment